mess n. 1.(尤指流體的)食品;(給獵狗等吃的)混合飼料。 2.混亂,紛亂;大雜燴;骯臟,污穢。 3.過失,錯(cuò)誤;困境。 4.(尤指海陸軍的)伙食團(tuán);集體用膳人員;〔無冠詞〕會(huì)餐,聚餐;食堂;(普通的)餐,膳食,伙食。 5.(魚的)一網(wǎng);〔英方、美〕一次擠得的牛奶。 6.〔美俚〕笨人,邋遢鬼。 a complete mess 一團(tuán)糟。 the army's supplies and mess 軍隊(duì)的給養(yǎng)和伙食。 be at mess 在食堂吃飯。 get into a mess 陷入困境;犯錯(cuò)誤。 go to mess 去食堂吃飯。 in a mess 1. 骯臟,盡是泥。 2. 混亂,紊亂。 3. 困難。 lose the number of one's mess 死,被殺死。 make a mess of 把…弄糟[弄壞]。 make a mess of it 把事情搞得一團(tuán)糟。 a mess of pottage 付出巨大代價(jià)得到的物質(zhì)享受;眼前小利。 vt. 1.弄臟;搞亂,弄糟。 2.〔古語〕為…配給食物;給…供膳。 3.妨礙;干擾。 4.粗暴對(duì)待[處理]。 vi. 1.供膳。 2.集體用膳。 3.搞亂。 4.瞎擺弄;干涉。 mess about 磨洋工;閑蕩。 mess around 〔美俚〕浪費(fèi)時(shí)間;混(日子);亂管閑事。 mess up 〔美俚〕陷入困境;弄糟(計(jì)劃等);粗暴處理。
You're sure to make a mess of things and come back, the leys always do . 你肯定會(huì)干出一番大事業(yè)返回家園;萊伊家族的人總是這樣。
We don ' t want to make a mess of things in front of the chancellor 在議長(zhǎng)面前我們可不想打得太難看
She always makes a mess of things ; she ' s a prize idiot 她總是把事情弄糟;她是個(gè)不折不扣的大笨蛋。
She make a mess of things 她把事情搞得一塌糊涂
We thought everything was ready , but he made a mess of things 我們?cè)詾橐磺卸紲?zhǔn)備就緒,但他卻把事情搞得一團(tuán)糟。
Your swords , please . we don ' t want to make a mess of things in front of the chancellor 出劍吧,我們不想在議長(zhǎng)面前出丑
She makes a mess of things 她把事情搞得
They are intelligent people who never make a mess of things , and never go beyond the pale 他們遵守游戲規(guī)則,明白什么是真危險(xiǎn)真安全,他們是聰明人,決不會(huì)把事情搞濫搞大發(fā)了搞得無法收?qǐng)觥?
Both the settled aspect , the golden dust of autumnal england , the material weight of furniture and dresses and jewels , and the making a mess of things pleased my mother 這些在她看來都合情合理,但從現(xiàn)實(shí)生活來看,這些角色總是敗事有余。